What's your budget?
What's your PSU wattage and model?
Since you have a PCI-e 1.1 slot and the overall age of the PC, most newer cards will be bottlenecked. However, should you decide to upgrade the rest of the system later, the card can be transferred into it.