I don't see how. As I said, HDMI doesn't have an analog signal. VGA is analog only, so without an active converter I don't see how this would work.
(the ones without the four pins around the longer pin) What do you mean about the analog signal?
The analog signal found on DVI-A or I is on those four pins. It's those four pins that carry the signal VGA needs. The bulk of the pins found on the DVI plug are for the digital signal. If your monitors are VGA only, then you need to be able to send them an analog signal.