There are several that draw inspiration from those games, but may not be a dead ringer. There's Anodyne, Evoland, The Binding of Isaac, Cubeworld is supposed to be along those lines though it is in alpha right now and I haven't played it. A couple games highly inspired by Zelda 3d games that I love are the Darksiders games, both of them are fantastic games, though the second one ported over to PC with some framerate issues, Beyond Good and Evil is a great game to play through that has some real Zelda influence. If you had a PS3 probably the biggest homage to the original Zelda games is 3d Dot Game Heroes, a ton of fun to play. Hope this helps, there really isn't anything exactly like the Link to the Past game, but there are some that were definitely inspired by it. Have fun!