You can fit a GTX 760 in the Fractal Design Core 1000 , but you can't use the bottom HDD bay.
GTX 760 is around 24cm long , whereas the GTX 650 is only 19.8cm long , so you should be fine with the Core 1000.
I'd personally pick that case because aesthetically , it wins for me Also , Fractal Design is a well known , high quality brand
But , if you are on a tight budget , the zalman can fit a GPU up to 30cm long , so you could use that as well!
(Source: Official webpages for cases)