Its probably formatted in NTFS, which the PS3 cant read, it needs to be FAT32.
I suggest copying whatever you need to a USB stick and plugging that in, having a 1.5TB drive formatted in FAT32 is going to waste a lot of storage, and the formatting process will also wipe whatever is on it.