Why is a nail in there in the first place? Unplug the power bar, remove it using any appropriate tool and plug it back in.
Opening it for a visual inspection to see if that nail damaged anything of importance before plugging it in might be a good idea if possible. More likely than not though, the nail probably just goes right through and does not really interfere with anything.