Not a recommended configuration. A single repeater degrade your speed by 50% or more. You add a second one and if it even works you will cut it in half again at least.
I would look at powerline network devices to get a connection in that room. If you need wireless you can place a old router as a AP in the powerline device.