If you are getting any AMD CPU, I would pair it with a 990 or 990FX chipset to avoid a BIOS update.
But between the AMD and Intel build you listed. I would go with AMD. Don't forget the AMD is unlocked and if you overclock you will need a cooler.
And if you need help finding a combo tell me your budget.