Your psu should have come with all the cables it needs. If it doesn't have a pcie power cable it also likely doesn't have enough watts to run a graphics card that needs one reliably.
In the case you've lost your modular cables you could check the psu makers website, they might sell cable bundles separately.