shogunofharlom :
Unlike the other a**holes, I will try and give you a real answer.
I have a machine with a 7970 that I use for gaming and a Quadro 5800FX that I use for CUDA rendering and other operations. I own a few games that can use physX, Batman, Metro, etc. The performance has always been BAD! Like ... 10fps bad. When I turn phsyX off after the experiment the FPS go back up to 100+. The 5800 is based off of the GTX 285 chip. So it is (even by today's standards) ... pretty dang powerful. It is probably just marginally slower than the GTX 560 you are thinking of ... if not faster. It also has 4gb of vram. Save your money bro. If you already had the 560 I wqould say try it out, but dont buy one for a marginal technology. I hope this saved you some pain.
The Quadro 5800FX does NOT support PhysX. Only Geforce cards support PhysX. When you were enabling GPU accelerated PhysX in your games, it was being run on your CPU and killing your framerate.
http://www.nvidia.com/object/physx_faq.html
http://www.geforce.com/hardware/technology/physx/supported-gpus
With a GTX 560 paired with 290s in Crossfire, I would expect a decent performance gain. Its certainly powerful enough to keep up with them.
http://1pcent.com/?p=169
As mentioned, this is only if you can get it to work. The ability to use the Hybrid PhysX driver hack has been locked out over the past year. You know how determined hackers can be, though, so maybe there's a way to get it to work. Here's the download page.
http://www.ngohq.com/graphic-cards/17706-hybrid-physx-mod-v1-03-v1-05ff.html