red and black are pos/neg
yellow is fan RPM and blue is PWM control
if the 4 pin isn't correctly placed on a 3 pin connector, it would exhibit those symptoms.
The PWM and Fan tach wires on the Fan controller could be switched, that would also cause this to happen.