A dual width card just means that the cooling shroud extends over a second expansion slot. The card only require one expansion slot to plug into, however it needs the space of a second expansion slot for the cooling shroud.
Dual width card means that it will cover the slot below it on the board. It does not matter what is the slot bellow it because all it does is make it blocked and unusable.