can i do this with a 4 chan 3.5 bay fan controller

Solution
That particular fan controller is only rated for 10W per channel, I'd suggest something with ~30 W per channel if considering that but it can be done