not sure if you can put your face in the corner (since I've never done this sort of thing) but there are a lot of options for game capture on consoles, like a game capture box from Roxio or something similar.
the newer consoles also have their own built in game capture system I believe but I'm not sure if it allows you to capture your face also.