GTX970 (non overclocked versions) will need two 6 pin pcie connectors.
Factory overclocked versions might need a 8 pin or at least will draw max power.
Most 430w units do not have two 6 pin connectors.because they do not deliver sufficient amps to power them.
I would not try to use a molex to 6 pin adapter.
If your psu is a corsair cx430 with only one 6 pin connector, I would not try.
If your psu is a Seasonic 430 which does have a 6 pin and a 6+2 pin connector, you are probably ok.
Exactly what make/model is your psu?