The Intel Core Duo T2600 is the best one listed as compatible. You may find that the T2700 would work or even a newer chip, but maybe not. The laptop probably uses socket M, but could also have a soldered chip.
Honestly, the nx6300 is too old to be worth upgrading. Save your money to buy a new or gently used laptop.