Rechargeable NiMH batteries tend to only produce 1.2 volts, and as such, won't always successfully power devices expecting 1.5 volts or a multiple of such. It could be that your rechargeable batteries are losing voltage too quickly, whether they can still provide power or not, and falling below the threshold for that particular electronic device, or perhaps they have been damaged, or aren't being fully charged.