I have a Dell OptiPlex 760 SFF that my son built using recycled parts for a HTPC. He wants to start using it for moderate gaming and the low profile GT 630 leaves a lot to be desired. I am looking for the best video card that will fit in the small case with limited height and width.