Completely uninstall and wipe the old GPU drivers from your system, completely shut down and turn on your PC. Then go to Nvidia's website and download the latest stable drivers. Follow the instructions exactly as they state. After the drivers are installed, restart your PC and then try playing on dedicated GPU.
EDIT: Your problem might be your power supply which isn't very good quality.