@bjsm this would normally be the right way to go with a new internal drive, but in this case it doesn't sound like the right decision, especially having in mind that the HDD is working properly with the other computer.
Just a quick note - one should always backup his/her data before initializing a drive, because everything would be lost afterwards.