So I did some detailed research...good news.
You'll need one of your PSU SATA power taps for your 3 drives (one cable that comes with the PSU can power up to 4 devices). You will have two PSU SATA power taps available. The PSU also comes with a cable to provide four 4-pin MOLEX heads from one SATA power tap.
Your motherboard has three 4-pin case fan connectors (for PWM or regular fans) and one 3-pin connector (for regular fan), all of which can be used for speed control (PWM fans are controllable down to 0 RPM, while voltage control can be used to control non-PWM fans down to about 30-50% rated RPM).
So, you can power up to four of your fans directly off of the motherboard. And you can power multiple fans off of the available PSU SATA taps, using something like this:
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812493026&cm_re=molex_fan_cable-_-12-493-026-_-Product
With two of the above-linked adaptors and your included cables, you should be able to power all of your fans (note that the ones powered directly off of the PSU will be running at 100% speed fulltime). There are versions of the above-linked adaptor that tap 5V instead of 12V such that your fans will be running at about half speed all of the time (instead of 100% fulltime).
Another option is the below product:
http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16812493026&cm_re=BFA-MSC-M33F12VKK-RP-_-12-493-026-_-Product
The above product will allow you to control speed of up to five *PWM* fans together (but not independently) from one motherboard case fan connector plus one MOLEX head (from PSU SATA power cable). This gives you many possibilities. For example, you could control speed independently of 3 fans from the motherboard, and then control 5 more together with the combination adaptor- one remaining fan would be powered directly from the PSU. Or you could power two of your fans directly from motherboard and then split up the remaining 7 onto two of the 5-fan adaptors above.
Hope this helps.
EDIT... Important: realize that your motherboard case fan connectors can each support up to 1A if they power a fan(s) directly. None of my above examples use splitters off of the motherboard, so you just need to make sure the fans aren't over 1A (unlikely). But if you do go another route and use splitters, watch the total power draw. The 5-fan combination adaptor I linked above doesn't have this constraint as it gets the PWM RPM signal from the motherboard but draws power from the PSU.