Should I be worried?

Solution
My old PC was like a JET with all the fans going. It was really loud regardless and vibrated a lot. I think a slight vibration when you touch it is perfectly normal. If you suspect something is harmful open the case up and clean it out.