The Athlon II X4 630 will be only slightly faster due to clock speed. If the q8300 comes with a decent motherboard it could be overclocked to match the Athlon II X4 630 quite easily, if the Athlon II X4 630 comes with a decent motherboard it could be overclocked further.
Honestly both are quite dated