I missed something:
1. You said you don't wanna mess with closed loops but that's exactly what the H110 and H55 are. The Predator is open-loop, not closed loop.
2. The Predator does not contain mixed metals (copper rads / copper blocks). CLCs (alum rads / copper blocks) violate the 1st rule of water cooling **do not mix metals**.
3. If anything, a hybrid solution where you are cannibalizing CLCs not only is the higher risk but you kill your warranty.
http://www.tomshardware.com/forum/281843-29-corsair-exploded
4. The cannibalizing / hybrid solution is by far the most complicated / difficult to install option available. Read this
about a similar open loop cooler from swiftech:
http://www.hitechlegion.com/reviews/cooling/liquid/40870-swiftech-h220-x-open-loop-240mm-cpu-cooler-review?showall=&start=3
Installation of the H220X was very easy, probably the easiest liquid cooler I have ever done. .... There is not a 240mm CLC or air cooler that can beat it, and it does it at 20+ dB quieter than the competing CLCs. To sum it up; the H220X offers better performance, lower noise, better aesthetics, flawless design and build, better components and the option of expandability when compared to a CLC. Putting it gently, choosing any CLC over the H220X would be doing yourself a huge disservice.
The whole page is worth reading.
5. Adding a Poseidon to the loop could not be simpler. You'd buy:
(1) QD Fitting
(18") tubing (to be safe)
(4) Clamps
a) Attach 1/2 the tube to Poseidon inlet with clamp
b) Repeat for Poseidon outlet
c) Attach male and female disconnect fittings to other ends of just installed tubes
d) Connect the 2 DC fittings
e) Bleed system