No the FX8350 uses a completely different socket. The Athlon x4 860k is the best cpu you can get.
Currently i have the AMD A10-7850K, is the Athlon x4 860k better than my apu?
No, it's pretty much the same CPU, just without the integrated graphics. If you want more CPU performance, you'll need to replace your motherboard as well.