Is there any particular software you need to run under win 2000?
Have you tried compatibility mode in w 7 possibly xp if win 2000 not available
Or a virtual pc to install win 2k in
You may need to buy or borrow a usb floppy disk drive to install F6. Hard disk controller drivers (sometimes called mass storage drivers)
These w2k drivers may not exist and unless your uefi or bios makes the usb floppy drive a:
It may not be possible to add the required f6 mass storage driver