It hugely depends on resolution and settings.
I don´t own a GTX 560, but benchmark test shows that a GTX 560TI (stronger than your card) only gets about 40 FPS in BF3 in 1080 high settings. That indicate you will have to lower settings considerably, to get tolerable fps, while BF4 would be at even lower settings.