Identical fans, at identical speeds, the 140mm fan would move more air.
Identical fans, at identical airflow, the 140mm fan would be quieter (lower RPM).
If you have the room for 140mm fans I recommend them, simply due to the choice between higher airflow compared to 120mm counterparts, or lower noise levels compared to the same airflow.