superninja12 :
yes, if your motherboard allows it
The motherboard doesn't connect to the fan controller on the H440, it goes right to the PSU with a molex cable.
Yeah I don't see why a 4-pin won't work, though it may obstruct fan headers next to it, so it'd probably be best to install it on the end.