Thanks @Vic40 . However at the end the solution was simpler. The case opens only from one lateral panel. The drive box cannot be removed. The drive was fixed only at one side, therefore removing the screws from the free side was enough and I could easily remove it from the front panel.