Straight of the bat the moment you ask for a laptop that can play games you will need a laptop with a dedicated graphics card in it which will throw the price straight up be it a standard AMD card or a NVidia GT card while GTX cards in laptops are usually priced above the £600 mark.
You may want to just get her a standard fast chrome book maybe or an ultra book.