Thanks for the clear photos of all of the memory. It does help!
Unfortunately, for the Hi Level DDR3 memory module, detailed specifications have not been found. So it can't be confirmed whether this module is compatible or not with the GA-G41M Combo motherboard.
The GA-G41M Combo supports up to 4 GB memory modules per memory slot (for a total supported memory capacity of 8 GB for the motherboard), so that is not an issue.
Either the Hi-Level DDR3 module uses high density memory chips (which are not supported by the GA-G41M Combo), or the module is faulty, or there is a fault with the DDR3 memory slot (DDR3_1), or maybe some combination of any or all of the previous possibilities!?
Make sure the DDR3 memory slot (DDR3_1) does not have any damaged or missing contacts. And make sure there is no dust nor debris within the slot also. Check these points very carefully!
Try the Hi-Level DDR3 module in another computer that is known to support it, and/or try some other known compatible memory in the Combo motherboard. It might require borrowing another computer and/or some other memory for these tests.
As mentioned by william p, could try any of the following DDR3 memory from Crucial, which are known to be compatible with the motherboard;
compatible Crucial memory.