Its a socket1156 mobo so not that old, I would be very surprise if Intel or the motherboard manufacturer doesn't supply drivers, Windows 10 should supply generic ones.
With Windows 10 , you gain or lose a tiny bit of performance over say Windows 7, all depends on what you are doing.
Most people, probably cannot tell the difference and I recommend Windows 10, most of the scare stories don't bother most people.