I'm not sure I follow what you are saying about "open it directly on my computer". Are you saying you took the drive out of the external enclosure?
If so you should know that the data will be encrypted by the USB to SATA bridge board, so accessing it directly SATA connected isn't an option.