Can you please share what have you tried already as troubleshooting methods to remove the write protection?
I'd recommend you check if you will be able to fix the permissions for the external HDD through Disk Utility. Here's a tutorial on how to test your external drive for defects
If it doesn't help, I'd advise you check the suggested answers in this thread from the community
Hope it helps. Good luck!