You need to change desktop theme to an "Aero" one:
Right-click any empty area of the desktop & choose "Personalize".
Choose one of the 7 themes that appear in the "Aero Themes" section.
You should then see a pop-up mini window when you hover mouse over any open app icon in the taskbar.