HT doesn't buy you much with many games/apps. In fact, in some cases, it can slow things down. Also, you can't OC Xeons, especially the older ones.
If I were you, I would stick with the CPU you have and save the money for the Xeon as beginning of a future (modern) build budget.