Sure... a MATX motherboard would fit in every case from Mini Tower to full tower.
Mini-ITX case = Mini-ITX, MATX motherboards
MATX/Mini tower case = Mini-ITX, MATX motherboards
ATX/Mid tower case = Mini-ITX, MATX, ATX motherboards
ATX/Full tower case = Mini-ITX, MATX, ATX motherboards