^ It's in the ingame options.
You can run Vulkan but it's not too helpful for Nvidia GPUs, try running both OpenGL and Vulkan to see which gives the best performance for you, but TBH I don't think either will have much effect on a 60Hz display-Doom 4 should run over 60FPS on either renderer with your rig but there's no harm in testing things out.