Check if the game/audio settings in your computer are set to your speaker system correctly, AKA if you have a 2.0 speaker system, it's set to 2.0 and not 5.1 or 7.1. Also it could be that the game files are damaged, try reinstalling if the problem persists.