Check the bios. Some bios have the ability to emable/disable the front ports. Also check the audio settings, many things like line-in / microphone etc are disabled by default
did you change the default audio device in windows when you tried to use the front ports? 90% of things are windows settings or user error/same difference