Anything you can play on that system would be old enough that find any other players to play with would be tough.
Try the original Asheron's Call, it's still being played and had pretty low requirements. Even that may lag.
That system is really bad for games, especially with 1 GB of RAM and onboard video. It's pretty much a calculator compared to a modern system.