If the 1060 only needs a 6 pin it should work. I some instances Dell computers won't run newer cards.
Yes it requires only one 6 pin connector which the psu has 2 of . My system is a Dell optiplex 7010 mt, do you have any idea if it works for this particular one?