If you know that it's not going to fit, then don't try. In whatever direction it's too big for the case, you can't just cut a piece of it off, or make a hole in the case.
The case is supposed to support cards up to 290 mm in depth. The card is 298 mm. Just don't try it.