I recommend trying to clear all the dust out off the card, if that doesn't improve anything your card is dying. Dust, poor air flow, and low quality PSU's can be a cause of GPU death. A GTX 1050ti a good choice if you are looking for the same performance, and a GTX 1060 or higher will be an upgrade.