Washing Machine translate

dobre_dani

Reputable
Mar 24, 2015
10
0
4,510
Hello,

I have a washing machine with a german dashboard. I would appreciate if a german speaker can translate the menu for me. If anybody has the user manual in english, that would be awsome (I didn't find it on google).

Siemens E14-42
https://drive.google.com/open?id=0B1R2L8LLq-JNWFN2c3luRV9HUlE
https://drive.google.com/open?id=0B1R2L8LLq-JNeXI2RUNmWGJQUDQ

Thanks,
Dani
open

open
 
Solution
You might try going to an online translator and typing in the various words on the dials.

First type them as a "sentence" and see if each word translates into the English translation. If not then do each word/setting independently.

Searching "german to english translation" in Google brought up an immediate pair of translation screens: one side to enter German, the other side to display the English equivalent translation.

Hoch means High (Note I learned that by typing "high" into a English to German translator. So if a dial or button is labled Hoch that would mean "High". Should be easily to test and confirm.)

Ralston18

Titan
Moderator
You might try going to an online translator and typing in the various words on the dials.

First type them as a "sentence" and see if each word translates into the English translation. If not then do each word/setting independently.

Searching "german to english translation" in Google brought up an immediate pair of translation screens: one side to enter German, the other side to display the English equivalent translation.

Hoch means High (Note I learned that by typing "high" into a English to German translator. So if a dial or button is labled Hoch that would mean "High". Should be easily to test and confirm.)
 
Solution