To make things simple, you have to make sure that Visual Studio supports Cuda acceleration. As far as I can tell, the Visual Studio up to version 2015, doesn't support Cuda Acceleration. Maybe the latter version do. Like I said, I'm not familiar with the software, but if the software is not utilizing Cuda, then the problem is the software not the driver or you capable graphics hardware.