Is this a new install or an existing installation that has stopped working?
Do you have other modems, routers, or modem/routers?
Where is it placed relative to the laptop and Xbox? Are there other wireless networks around?
Try powering down/unplugging to restart.
Failing that, then try a factory reset.