Those temps are perfectly fine. to give you an idea....
I am running my 6600K with the hyper 212 evo, overclocked to 4.4Ghz and I see CPU temps of 54C while running folding at home and skyrim. Obviously this isnt a direct comparison and things like case setup/airflow are going to be different between our setups, but it gives you an idea.