Just use V-Sync. Set it in the games graphics/display options.
Assuming you can get 60Fps while gaming and you have a 60Hz Monitor. If you dont get 60fps try lowering some of the graphics options a bit so that you have above 60fps and then turn V-Sync on.
That should do the trick.